Наследники Чингизхана и их монеты. Крымско-татарский календарь

НАСЛЕДНИКИ ЧИНГИЗХАНА И ИХ МОНЕТЫ

КРЫМСКО-ТАТАРСКИЙ КАЛЕНДАРЬ

Все таблицы, их нумерация и названия приведены из книги: Рефат Куртиев "Календарные обряды крымских татар", Симферополь, Крымучпедгиз, 1996 г.

"Солнечный календарь" (Таблица 1а, стр.8)

##	наименование месяца
##	крымско-татарский	русский
1	Къаракъыш айы	январь
2	Кичик айы	февраль
3	Сабан айы	март
4	Чечек айы	апрель
5	Къуралай айы	май
6	Ильк яз (хазирани) айы	июнь
7	Оракъ айы	июль
8	Арман (чюрюк) айы	август
9	Ильк кузъ айы	сентябрь
10	Орта кузъ айы	октябрь
11	Бош (касым) айы	ноябрь
12	Ильк къыш айы	декабрь

"Восточный тюркский календарь (крымско-татарский вариант)" (Таблица 2, стр.12)

##	наименование года
##	крымско-татарский	русский
1	Сычан	Мышь
2	Сыгъыр	Корова
3	Барыс	Барс
4	Тавшан	Заяц
5	Улув Лу или Аждера, Балык	Дракон или Рыбы
6	Йылан	Змея
7	Ат (Йылкъы)	Лошадь
8	Къой	Овца
9	Мечин, Маймун	Обезьяна
10	Тавукъ	Курица
11	Копек (Ит)	Собака
12	Домуз (Чокъа)	Свинья

Примечание: год рождения по восточному календарю определяется следующим образом: от года рождения по европейскому календарю вычитается цыфра 3, полученный результат делится на 12, остаток укажет порядковый номер года. Если остаток равен 0 - это соответствует 12-му номеру таблицы.

"Сравнительная таблица названий годов восточного календаря" (Таблица 3, стр.14)

##	крымско-татарский	древне-тюркский	татарско-булгарский	кыпчакский	чувашский	караимский	монгольский	русский
1	Сыччан	Сычкан	Сомор	Сычкъан	Кушаккойак	Сычкъан	Хулгана жил	Мышь
2	Сыгъыр	Уд	Шегер, Сигер, Сыгъыр	Инек	Ене	Сыгъыр	Ухор жил	Корова
3	Барыс	Барс	Вер (Борс)	Арслан	Парас	Парс	Барс жил	Барс
4	Тавшан	Тавушган (Тавшан)	Дванш, Давшан	Къоян	Мулка	Къоян	Туулай жил	Заяц
5	Улув лу (Аждерха)	Леу	-	Асдерхан	Араслан	Улув	Улу жил	Дракон
6	Йылан	Елан	Дилом, Дилан	Сазагъан, Дилан	Джелен	Йылкъы	Могай жил	Змея
7	Ат	Юнд	Мерен	Ат	Ут	Йылкъы	Морин жил	Лошадь
8	Къой	Кой	Текучштен, Теку, Кучин	Хой	Сурах	Къой	Хонин жил	Овца
9	Маймун, Мечин	Бичин	-	Маймун	Песин	Мэчин	Мэчин жил	Обезьяна
10	Тавукъ	Такыгу	Тех, Токол	Таукъ	Чах	Тавукъ	Тахла жил	Курица
11	Ит (Копек)	Ит	Этх (Ит)	Ит	Йыта	Ит	Нохай жил	Собака
12	Домуз (Чочкъа)	Тонуз	Дохс (Донус)	Тонгъуз	Сысна	Къабан	Гахай жил	Свинья

"Таблица соотношения солнечного крымско-татарского календаря с созвездиями зодиака" (Таблица 4, стр.15)

##	название месяцев крымско-татарского солнечного календаря	время прохождения Солнцем созвездий	варианты названий
##	название месяцев крымско-татарского солнечного календаря	время прохождения Солнцем созвездий	русский	крымско-татарский
1	Къара къыш айы (январь)	21.01 - 19.02	Водолей	Къопкъа (Къова)
2	Кичик айы (февраль)	20.02 - 20.03	Рыбы	Балыкъ
3	Сабан айы (март)	21.03 - 20.04	Овен	Къозу
4	Чечек айы (апрель)	21.04 - 21.05	Телец	Бугъа (огюз)
5	Къуралай айы (май)	22.05 - 21.06	Близнецы	Эгизлер
6	Ильк яз (хазирани) айы (июнь)	22.06 - 22.07	Рак	Къысккъач
7	Оракъ айы (июль)	23.07 - 23.08	Лев	Арслан
8	Арман (чюрюк) айы (август)	24.08 - 22.09	Дева	Башакъ
9	Ильк кузь айы (сентябрь)	23.09 - 23.10	Весы	Теразе
10	Орта кузь айы (октябрь)	24.10 - 22.11	Скорпион	Чаян
11	Бош (касым) айы (ноябрь)	23.11 - 21.12	Стрелец	Окъ (яй) атыджаы
12	Ильк къыш айы (декабрь)	22.12 - 21.01	Козерог	Улакъ

"Мусульманский календарь" (Таблица 5, стр.20)

##	крымско-татарский	арабский	число дней
1	Ашир айы	Мухаррам	30
2	Сефер айы	Сафар	29
3	Булюк Мевлюд айы	Раби аль-авваль	30
4	Кичик Мевлюд айы	Раби ус-сани	29
5	Авель айы	Джумат аль-авваль	30
6	Ахыр айы	Джуат аль-ахыр	29
7	Эреджеп айы	Раджаб	30
8	Шабан айы	Шаабан	29
9	Рамазан айы	Рамадан	30
10	Ораза байрам айы	Шавваль	29
11	Бош айы	Зу-ль-каад	30
12	Курбан байрам айы	Зу-ль-хидджа	29

"Сравнительная таблица названий дней недели у разных народов" (Таблица 6, стр.22)

дни недели
русское	крымско-татарское	иранское	арабское	латинское
понедельник	базарэртеси	де-шембе	йау маль-иснаи	день Луны
вторник	салы	се-шембе	ас-Саласа	день Марса
среда	чаршембе	чехар-шембе	аль-Арбаа	день Меркурия
четверг	джумаакъшамы	пендж-шембе	аль-Халис	день Юпитера
пятница	джума	джема	аль-Джума	день Венеры
суббота	джумаэртеси	шембе	ас-Сабт	день Сатурна
воскресенье	базар	йек-шембе	йамум-аль-Ахад	день Солнца

Внимание! Любая часть этой страницы, текст, изображение или код, может быть скопирован, воспроизведен, опубликован или использован в любых других целях только с письменного согласия автора этого сайта.